NetChoice, backed by tech giants including Meta and Google, has successfully argued in court that Big Tech hosts protected speech.