The automaker reported a gain of 6.4 percent for the latest quarter, its first such increase this year.